Tamara Isaac

English

Tamara Isaac was born and grew up in Haiti. She moved to Costa Rica in 2010 after the earthquake that devastated her homeland. Although she studied Law at the University of Costa Rica and the University Fidélitas, she has always been passionate about languages. Hence her decision to become a translator and interpreter who uses her legal background to advocate for Human Rights.

​

She has had the opportunity to work with both national institutions, like the Patronato Nacional de la Infancia in Costa Rica, and international organizations, such as the Institute for Justice and Democracy in Haiti. She started working with AfroResistance in early 2021 as an interpreter, and later transitioned to the Language Justice Coordinator role.

 

Tamara is driven by open-mindedness and curiosity and is constantly exploring the intersection of all things feminism, Black experience, and Human Rights. She recently became AfroResistance’s Race, Gender, Migration, and Language Justice Coordinator. When Tamara is not working on advancing Human Rights, she enjoys reading and learning new things.

​

Español

Tamara Isaac nació y creció en Haití. Se mudó a Costa Rica en 2010 después del terremoto que devastó su tierra natal. Aunque estudió Derecho en la Universidad de Costa Rica y en la Universidad Fidélitas, siempre le han apasionado los idiomas. De ahí su decisión de convertirse en traductora e intérprete que usa su experiencia legal para abogar por los Derechos Humanos.

Ha tenido la oportunidad de trabajar tanto con instituciones nacionales, como el Patronato Nacional de la Infancia en Costa Rica, como con organizaciones internacionales, como el Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití. Comenzó a trabajar con AfroResistance a principios de 2021 como intérprete y luego hizo la transición al rol de Coordinadora de Justicia Lingüística.

Tamara está impulsada por la apertura mental y la curiosidad y explora constantemente la intersección de todo lo relacionado con el feminismo, la experiencia negra y los derechos humanos. Recientemente se convirtió en la Coordinadora de Justicia de Raza, Género, Migración y Lenguaje de AfroResistance. Cuando Tamara no está trabajando en la promoción de los derechos humanos, disfruta leyendo y aprendiendo cosas nuevas.

​

​

Portuguese

Tamara Isaac nasceu e cresceu no Haiti. Ela se mudou para a Costa Rica em 2010 após o terremoto que devastou sua terra natal. Embora tenha estudado Direito na Universidade da Costa Rica e na Universidade Fidélitas, sempre foi apaixonada por idiomas. Daí sua decisão de se tornar uma tradutora e intérprete que usa sua formação jurídica para defender os Direitos Humanos.

Ela teve a oportunidade de trabalhar com instituições nacionais, como o Patronato Nacional de la Infancia na Costa Rica e organizações internacionais, como o Instituto de Justiça e Democracia no Haiti. Ela começou a trabalhar com a AfroResistance no início de 2021 como intérprete e, posteriormente, fez a transição para a função de coordenadora de justiça linguística.

Tamara é impulsionada pela mente aberta e pela curiosidade e está constantemente explorando a interseção de todas as coisas do feminismo, da experiência negra e dos direitos humanos. Recentemente, ela se tornou Coordenadora de Raça, Gênero, Migração e Justiça Linguística da AfroResistance. Quando Tamara não está trabalhando no avanço dos Direitos Humanos, ela gosta de ler e aprender coisas novas.

​